wtfeWays They Frame Engineering
English

Erin Meyer の Culture Map

信頼

Trusting

信頼は確かな仕事ぶりから生まれるか、個人的な関係から生まれるか。

← タスクベース関係ベース →

信頼:US −3、UK −2、DE −2、NORD −2(DK −2)、NL −2、PL −1、FR 0、JP +1、IL† +1、KR† +2、CN +2、IN +2、BR +2。

出典なし:ウクライナ

NORD は構成国の位置にまたがる幅で示しています:DK −2。

† Meyer 本人の図ではなく、書評や要約をもとに置いた位置。

出典:Erin Meyer『異文化理解力』(The Culture Map, 2014)と同氏の国別チャート。位置はおおよそで、図から 7 段階に読み取ったもの。

位置を文字で見る
国・地域段階(−3〜+3)
アメリカ US−3
イギリス UK−2
ドイツ DE−2
北欧 NORD−2(DK −2)
オランダ NL−2
ポーランド PL−1
フランス FR0
日本 JP+1
イスラエル IL †+1
韓国 KR †+2
中国 CN+2
インド IN+2
ブラジル BR+2

両端の意味

左端 タスクベース
信頼は仕事を通じて築かれる。確かな仕事を続ければ信頼される。仕事上の関係は始めるのも終えるのも容易。
右端 関係ベース
信頼は食事や一緒に過ごす時間、個人的なつながりから築かれる。仕事上の関係はゆっくり育ち、長く続く。

何から作られているか

仕事上の信頼がどこから生まれるか。確かな仕事ぶりによる認知的な信頼(タスクベース)か、食事や一緒に過ごす時間、個人的なつながりによる情緒的な信頼(関係ベース)か。

Erin Meyer『異文化理解力』(The Culture Map, 2014)の 8 つの尺度です。国際企業のマネージャーへの聞き取りと研修での観察から組み立てられています。書籍には数値がなく図だけが載っているため、図から粗い 7 段階に読み取っています。位置は相対的なもので、ある国が「直接的」なのは線上のほかの国と比べてのことです。

限界:検証された調査尺度ではありません。元になった人々の多くは多国籍企業の管理職で、隣り合う段階の差には大きな意味がありません。 尺度の読み方