Git のコミット

どこが刺さるか

このログは、集中力が減っていく時系列そのものだ。最初は具体的なメッセージ、次に「コード追加」、そしてキーボードの乱打、最後は悲鳴。深夜に作った自分のブランチで git log を打ったことがあれば見覚えがあるはず。日本語版では、乱打の部分を日本のネットでおなじみの「ふじこlp」にした。

書き起こし

コメントCOMMENT

日時DATE

メインループとタイミング制御を作成CREATED MAIN LOOP & TIMING CONTROL

設定ファイルの解析を有効化ENABLED CONFIG FILE PARSING

細かいバグ修正MISC BUGFIXES

コードの追加・編集CODE ADDITIONS/EDITS

コード追加MORE CODE

ほら、コードあげるHERE HAVE CODE

ああああああああAAAAAAAA

あsdkふじこlp;@ADKFJSLKDFJSDKLFJ

手が勝手に文字を打っているMY HANDS ARE TYPING WORDS

手ぇぇぇぇぇぇぇぇHAAAAAAAAANDS

14時間前14 HOURS AGO

9時間前9 HOURS AGO

5時間前5 HOURS AGO

4時間前4 HOURS AGO

3時間前3 HOURS AGO

2時間前2 HOURS AGO

プロジェクトが長引くほど、git のコミットメッセージから情報が消えていく。AS A PROJECT DRAGS ON, MY GIT COMMIT MESSAGES GET LESS AND LESS INFORMATIVE.

英語版のページは原画をそのまま表示している。日本語版のページは wtfe² による翻案で、原画から描き文字を消し、日本語訳に差し替えている。翻案は原作と同じライセンスで公開する。