guides:index@fr

Guides

Les bases pour lire l’article : les modèles de contrôle d’accès sur lesquels il s’appuie, son histoire et ses mécanismes, dessinés pas à pas.

Contexte

  1. ACL, RBAC, ABAC, ReBAC : quatre manières de dire qui peut faire quoiUne seule décision d’accès, « Chen peut-il voir doc:readme ? », modélisée sous forme de liste de contrôle d’accès, de rôles, de règles sur des attributs et de graphe de relations, et la place qu’y occupe Zanzibar.
  2. De Multics à ZanzibarSoixante ans de contrôle d’accès, des listes de capacités et des ACL de Multics jusqu’à Zanzibar et aux systèmes open source qui l’ont suivi, en passant par RBAC et ABAC, chaque étape accompagnée de sa source primaire.

Comment fonctionne l’article

  1. Tuples de relation et usersetsComment Zanzibar stocke chaque permission sous la forme d’un petit fait, comment une configuration d’espace de noms transforme ces faits en ACL effectives, et comment Check parcourt le résultat comme un graphe.
  2. Cohérence, instantanés et zookiesPourquoi un système d’autorisation doit respecter l’ordre des modifications d’ACL et de contenu, et comment Zanzibar y parvient avec les horodatages de Spanner et les zookies.
  3. L’architecture, d’une requête Check jusqu’à SpannerLes serveurs et les bases de données de Zanzibar, suivis au fil d’une requête Check unique et du flux Watch.
  4. Au cœur d’une requête CheckComment Zanzibar transforme une requête Check en un arbre de sous-problèmes, évalue les feuilles en même temps, s’arrête tôt, met en cache ce qu’il a appris à un instantané, et ce que les produits ajoutent et que l’article laisse de côté, comme les limites de profondeur.
  5. Leopard, l’index des groupesComment Zanzibar répond à l’appartenance à des groupes profondément imbriqués par une seule intersection d’ensembles, et ce que cela coûte à chaque écriture.

Mise en pratique

  1. Lister ce qu’un utilisateur peut voirPourquoi « tous les documents qu’Anne peut voir » est une autre question que Check, ce que l’article propose pour y répondre, et les trois approches utilisées en pratique.
  2. Garder les tuples synchronisés avec vos donnéesPourquoi l’article n’aborde jamais les doubles écritures, ce qui se passe lorsque la base de données d’une application et un service d’autorisation divergent, et les schémas employés pour les maintenir en phase.
  3. Motifs de modélisation : des règles de réécriture aux permissions réellesHuit exigences d’autorisation courantes, chacune écrite sous forme de tuples, sous forme de règle dans la notation de configuration d’espace de noms de l’article lorsque c’est possible, et dans les langages de schéma de SpiceDB et d’OpenFGA.
  4. Quand les relations ne suffisent pasCe que les tuples de l’article ne peuvent pas exprimer (heure, réseau, montants, expiration), et comment les caveats de SpiceDB, les conditions et tuples contextuels d’OpenFGA et les attributs de Permify le réintroduisent.
  5. Ordonner sans TrueTimeCe qu’un zookie exige de la base de données sous-jacente, comment les produits de type Zanzibar l’obtiennent de CockroachDB, PostgreSQL, MySQL et Spanner, et ce qui se passe lorsque rien ne le fournit.
  6. Modifier et tester un schémaComment l’article garde cohérentes les modifications de configuration d’espace de noms au sein d’une même requête, pourquoi la suppression d’une relation demande trois étapes dans les produits actuels, et comment tester un modèle avec des fichiers d’assertions en CI.
  7. Avez-vous besoin d’un Zanzibar ?Une table de rôles dans votre propre base de données, un moteur de politiques tel qu’OPA ou Cedar, un service de type Zanzibar, ou une combinaison, comparés sur les mêmes exigences, avec les critiques publiées et les réponses qui leur ont été apportées.

Référence

  1. Idées reçuesDouze erreurs fréquentes sur Zanzibar, de « il gère la connexion » à « il faut des horloges atomiques », chacune corrigée par la section de l’article ou une source primaire.
  2. GlossaireChaque terme que le lecteur rencontre dans l’article sur Zanzibar, en mots simples, avec un renvoi à la page du guide et à la section de l’article qui l’expliquent.