売り家と唐様で書く三代目

Uriietokarayōdekakusandaime

左右の矢印キーか、駅名標を横にスワイプしても隣の語に移れます。

意味

初代が苦労して築いた家も、三代目になると遊びにふけって潰してしまうという皮肉。商売はだめでも趣味だけは一流、という跡取りをからかうときに使う。

ワインの蘊蓄ばかりで経営に身の入らない三代目を見ると、売り家と唐様で書く三代目という川柳を思い出す。

もとは川柳。没落した三代目が家を売りに出すが、その「売り家」の札の字は、江戸時代の学者の間で流行った中国風の書体「唐様」でしゃれている。商売そっちのけで遊芸におぼれていた暮らしが、筆跡からうかがえるという笑いである。